Нина Монева е завършила СУ „Св. Климент Охридски“, специалност „Англицистика и американистика“ (магистър). През 2014 г. се присъединява към екипа на Kreston BulMar – „Британски пейрол“.
Благодарение на дългогодишния си опит като учител по английски език, активно участва в обучението на нови кадри, както и в съставянето на учебника, по който то протича.
Автор е на статии на тема обезщетения при раждане, майчинство, бащинство и осиновяване във Великобритания.